Překlad "jakého kdy" v Srbština


Jak používat "jakého kdy" ve větách:

Poslouchej, opičáku, vyrazil jsi nejlepšího reportéra, jakého kdy ten tvůj plátek měl.
Slušaj, majmune, kada si me otpustio, otpustio si najboljeg novinara kojeg je tvoj prljavi traèerski list ikad imao.
Nejlepší programátor, jakého kdy viděl Encom, a on skončí jako hráč kosmického kovboje.... v nějakém skladišti.
Najbolji programer kojeg je Encom ikada video, a proslavljuje se igrajuæi svemirskog kauboja... U nekom sobièku.
A nakrátko... se stal Gordo Cooper nejlepším pilotem, jakého kdy kdo viděl.
I jedan kratki trenutak... Gordo Cooper postao je najveæim pilotom kojega je itko ikada vidio.
V této další generaci spatříte nejnebezpečnějšího vraha jakého kdy svět poznal.
И за једну генерацију бит ћете свједоци најсмртоноснијем убојици којег је свијет упознао.
Dokud mu někdo nedovedl nejlepšího černého obránce, jakého kdy kdo viděl.
Tad mu je neko doveo najboljeg crnog probijaèa ikad viðenog.
Doktor Mengele říká, že jste nejlepší chirurg jakého kdy poznal.
Dr. Mengele kaže da nije upoznao boljeg kirurga od vas.
Až přivedu armádu Bílé Brady k vítězství, budu ten největší vůdce, jakého kdy Japonsko poznalo.
Када поведем војску постаћу највећи вођа којег је Јапан видео.
Řekla, že jsem byl nejlepší jakého kdy měla.
Rekla je da sam bio najbolji sa kojim je bila.
A před nimi se zjevil ten nejodvážnější a nejpohlednější rytíř, jakého kdy viděli.
I onda se pred njima pojavio najhrabriji, najljepši vitez kog je itko ikada vidio.
Kdybych dostal šanci, mohl bych být jeden z největších Zlých Vědců, jakého kdy Malárie poznala.
Samo kad bih imao priliku, mogao bih biti jedan od najveæih Zlih znanstvenika koje je Malarija ikad vidjela.
Stal se dobrým přítelem, dobrým pánem, dobrým člověkem, jakého kdy staré dobré město poznalo.
Postao je tako dobar prijatelj, koliko i dobar gospodar i tako dobar èovek kakvog je dobri stari grad ikada znao.
Je to největší svůdník žen, jakého kdy Burbank viděl.
Chuck je najveæi zavodnik kojeg je Burbank ikad vidio.
Velká čarodějnice Šota ke mně přišla s proroctvím, že Darken Rahl vyroste, aby pak zabil svého otce a stal se tím nejkrutějším tyranem, jakého kdy svět měl šanci poznat.
Velika veštica Šota mi je došla sa proroèanstvom da æe Darken Rahl da odraste i ubije svog roðenog oca te postati najbrutalniji tiranin kojeg je svet ikad video.
Seeley mi říkal, že jste nejlepší parťák, jakého kdy měl.
Seeley mi kaže da si ti njegov najbolji partner do sada.
Je tvým osudem... stát se největším králem, jakého kdy Kamelot poznal.
Tvoja sudbina je da budes najveci kralj koga je Camelot ikad imao.
Jsi nejlepší zápasník, jakého kdy měl.
Ti si najbolji rvaè kog je ikada imao.
Tak, kde je ten nejlepší reportér, jakého kdy tohle město poznalo?
Pa, gde je najbolji novinar u gradu?
Marshall mi jednou řekl, že jsi ten nejodhodlanější člověk, jakého kdy poznal.
Marshall mi je jednom rekao da si bila najteža osoba koju je upoznao.
Percy řekl, že jsem ten nejlepší zabiják, jakého kdy viděl než potkal tebe.
Перси је рекао да сам био најбољи убица којег је видео, док није срео тебе.
A od toho dne měl Red Dog pána, jediného pána, jakého kdy vůbec měl.
I od tada na ovamo Crveni Pas je imao gazdu, jedinog gazdu kojeg je ikada imao.
Nejen nejlepšího starostu, jakého kdy město mělo, ale také mě, matku.
Ne samo najboljeg gradonaèelnika kog je ovaj grad ikad imao, veæ i mene. Majku.
Nejvzácnější Winslow Homer, jakého kdy svět viděl.
Najreði Winslow Homerov svet se još ima za videti.
Takže, podle všeho hrají třikrát týdně basketbal v tělocvičně, a Dominic říkal, že Michael je ten nejúspěšnější chlap, jakého kdy poznal.
Pa, izgleda da oni igraju košarku tri puta tjedno u Y, a Dominic kaže da je Michael najuspješniji tip kojeg poznaje.
Otevřela dveře a rovnou před ní stál ten největší slon jakého kdy malá myška viděla, nebo jakákoli myška vůbec.
Otvorila je vrata, a pred njom je stajao najveæi slon koga je ikada video mali miš, ili bilo koji miš, kad smo veæ kod toga.
Můj vzor Mack Tannen mi řekl, že jsem nejhorší novinář, jakého kdy viděl.
Moj heroj, Mack Tannen, mi je rekao da sam najgori novinar kojeg je ikad video.
Další strhující večer kouzel v režii nejoriginálnějšího kouzelníka, jakého kdy svět viděI.
Još jedan revolucionarni podvig iluzije najveæeg inovativnog maðionièara kog je svet ikada video.
Je to ten největší srandista, jakého kdy potkáte.
Oн je нajзaбaвниjи лик кojeг ћeтe икaдa упoзнaти.
Říká, že jsem nejtvrdší voják, jakého kdy viděl.
Kaže da sam najžilaviji vojnik kojeg je upoznao.
Atwater je ten největší skrblík, jakého kdy potkáte.
Atwater je najštedljiviji tip kojeg æete ikad sresti.
Dean Everett z Harvardu říkal, že jste jeden z nejbystřejších studentů, jakého kdy viděl.
Dekan Everett sa Harvarda kaže da ste najbrži uèenik kojeg je odavno vidio.
Nejlepší šerif, jakého kdy tohle město mělo.
Najbolji šerif kojeg je ovaj grad ikada imao.
Erica říká, že jste ten nejchytřejší muž, jakého kdy potkala.
Erika kaže, da ste najpametniji covek kojeg je ikada upoznala.
Poslyš, Derek mi řekl, že jsi byl jeden z nejsilnějších, jakého kdy v tvém věku viděl.
Slušaj, Derek mi je rekao da si ti jedan od najjaèiš koje je video u tvojim godinama.
Ten odrovnaný, mimochodem pěkně něžně řečeno, je nejlepší agent, jakého kdy agentura vytvořila.
Тај "пропали" је иначе, најбољи теренац којег је агенција икад створила.
Byl to ten nejodvážnější a nejšvarnější jelenec, jakého kdy svět spatřil.
EVO NAJHRABRIJEG I NAJZGODNIJEG UŠATOG JELENA NA OVOJ PLANETI.
Proslýchá se, že se stal nejlepším producentem, jakého kdy město mělo.
Neki kažu da je najveæi organizator nastupa u gradu.
Otec říkal, že to byl nejlepší šermíř, jakého kdy viděl.
Отац ми је рекао да је он најбољи мачевалац кога је икада видео.
Neřekne to, ale jsem ten nejlepší student, jakého kdy měl.
On neæe da prizna, ali ja sam mu najbolji prokleti student ikada.
A jak se říká, ve vzteku pronesete ten nejlepší projev, jakého kdy budete litovat.
I kako priča ide, kada ste ljuti, imaćete najbolji govor zbog koga ćete najviše zažaliti.
2.3241360187531s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?